நண்பர்களே! இந்த ஜோக்கை தமிழ் படுத்தினால் முழுமையான அர்த்தம் கிடைக்காது என்றபடியால் அப்படியே தருகின்றேன்.....
Our dear Sartharji found an old oil lamp and rubbed it. Out came a Genie who said, "Master you have released me from the lamp and I grant you three wishes, what would you like"
Sartharji scratched his head for a few moments, then said, "I wish for a bottle of Guinness (Beer) that never gets empty."
"Granted master" replied the Genie and produced the bottle.
Sartharji was delighted and immediately poured himself a tall glass of the dark brew. After he drained the glass he picked up the bottle and sure enough it was full again. Sartharji got drunk on this one magic Guinness bottle for around three weeks before he remembered that he had two more wishes.
He rubbed the lamp again and the Genie appeared.
"Yes master, you have two more wishes, what would you like?"
"You remember that magic, never ending Guinness bottle?" he asks the Genies. "Well, for my final two wishes, I'd like another two of them".
Our dear Sartharji found an old oil lamp and rubbed it. Out came a Genie who said, "Master you have released me from the lamp and I grant you three wishes, what would you like"
Sartharji scratched his head for a few moments, then said, "I wish for a bottle of Guinness (Beer) that never gets empty."
"Granted master" replied the Genie and produced the bottle.
Sartharji was delighted and immediately poured himself a tall glass of the dark brew. After he drained the glass he picked up the bottle and sure enough it was full again. Sartharji got drunk on this one magic Guinness bottle for around three weeks before he remembered that he had two more wishes.
He rubbed the lamp again and the Genie appeared.
"Yes master, you have two more wishes, what would you like?"
"You remember that magic, never ending Guinness bottle?" he asks the Genies. "Well, for my final two wishes, I'd like another two of them".
No comments:
Post a Comment
என்ன சொல்லப் போகின்றீர்கள் ?........................